EnglishDeutsch strona głównacmentarzeRatując pamięćstan 1925bukowiecwykaz cmentarzybibliografialinkikontakt z autorem

Z przyjemnością informuję, że strona została objęta patronatem naukowym dr hab. Krzysztofa Pawła Woźniaka, pracownika Instytutu Historii Uniwersytetu Łódzkiego, znawcy tematu osadnictwa niemieckiego.




Witam na stronie poświęconej wiejskim cmentarzom ewangelickim województwa łódzkiego. Wdzięczny będę za wszelką krytykę i pomoc w tworzeniu tej strony. W celu uniknięcia potencjalnych nieporozumień kilka wyjaśnień z mojej strony:

- Zdjęcia robione były począwszy od 2005 r. i opisy cmentarzy mogą odnosić się do ich stanu sprzed kilku lat. Nie mam czasu na to by weryfikować na bieżąco stan wszystkim obiektów, w związku z czym aktualny wygląd może różnić się od opisywanego w aspekcie negatywnym (np. jakiś idiota zdewastuje nagrobki, drewniany krzyż przegnije i upadnie na ziemię itp.) lub pozytywnym (patrz: Ratując Pamięć).

- W opisach operuję wyrażeniami typu „kilka, kilkanaście nagrobków”. Jest to zabieg celowy ponieważ liczby nagrobków najczęściej nie da się precyzyjnie określić. Cmentarze bywają tak zarośnięte, że trudno na nie wejść, a do tego część nagrobków może być zakopana i bez dokładnego zbadania terenu sprzętem typu czujka saperska czy szpilka geodezyjna nie sposób podawać dokładnych liczb. Podczas prac przy ratowaniu cmentarza w Bukowcu, prowadzonych przez Stowarzyszenie Eksploracyjno-Historyczne „Grupa Łódź”, znaleźliśmy pod ziemią kilka pięknych nagrobków. W czasie rowerowego wypadu z aparatem nie sposób prowadzić tak dokładnej eksploracji.

- Większość zdjęć jest mojego autorstwa i te nie są podpisane. W innych wypadkach na końcu opisu jest informacja o autorze. Jeżeli gdzieś ją pominąłem to przepraszam i proszę o kontakt w celu sprostowania.

- Zdjęcia są takiej jakości jakiej są i inne nie będą.

- Mapy, które widać na stronie to fragmenty legendarnych „setek” Wojskowego Instytutu Geograficznego (WIG) z okresu międzywojennego. W związku z ich wykorzystaniem uważny czytelnik dostrzeże w pewnych przypadkach rozbieżności pomiędzy opisem, a lokalizacją cmentarza na mapie, np. na mapie cmentarz jest na polu, a w opisie w lesie. Mimo tego celowo użyłem tych map, ponieważ doskonale uwidoczniają one tego typu zmiany krajobrazie. I jeszcze jedna uwaga w związku z mapami – niektóre miejscowości zmieniły nieznacznie po II wojnie nazwę.

- Jest wiele osób, które pomagały i pomagają mi eksplorować temat (podpowiadają lokalizację cmentarzy, udostępniają swoje zdjęcia, wskazują literaturę itp.) i im WSZYSTKIM – anonimowo w obawie bym kogoś nie pominął – chcę w tym miejscu serdecznie podziękować.


Bartek Bijak



Tomasz Szwagrzakkontakt